torsdag, december 24, 2009
God Jul
Hej, Siquidems bror här. Ni kan kalla mig Johan, eftersom jag heter så. Den här bilden är en paint-o-vision-izhed kopia av den web-cambild vi tog direkt efter att jag kom hit till Oslo igår kväll vid 22.49.
lördag, december 19, 2009
Guide till Framgångsrik Snöslungemontering
Det hade kommit en ny snöslungemodell. Inga kunder i butiken, förutom någon polack som frågade var vi hade plankor. Förklarade detta. "Tusen takk", sa kunden. "Prosze" (Varsågod), sa jag. "HUH? Dziekuje! Hehehe!", sa kunden och flinade glatt. (Tack, alltså.) Gotta love språk.
Tio minuter senare hade jag slitit bort nästan allt emballage och konstaterat att min kniv var lite väl vek och fjollig för ändamålet. Ett konstaterande som blev föremål för dagens första svordom, nämligen "Jubelkukk!" Ja, man kan visst säga så. Man lär sig mycket nytt när man jobbar i järnhandel.
Det visade sig att snöslungan var fastskruvad i europallen. I fix!
"Varför skruva med arbetshandskar?", undrar ni. Ja, jag vet inte, de är så fina? Matchar, typ, mina ögon? Typ bah, lix0m. Eller nåt. Skit det! Handskarna är väl inte det viktiga här? Varför tjatar vi om det? Skärp er nu! Annars får jag ta i med hårdhandskarna. Om inte någon redan lagt vantarna på dem. I'm in (g)loooove with a fairytale! Nej, glöm det. Verkligen.
Och så var det det där med monteringsanvisningen. Varför envisas jag med att läsa den? Jag vet ju hur man monterar en snöslunga! Handtaget, två vajrar (vajrar?), veven samt utkaströret. Men bruksanvisningen gör mig helt förvirrad.
Struntar i handboken. I fix!
Men, vad nu? Whattaføkk? Varför är det cirka 7,5 centimeter mellan handtag och vad man kallar "stag" på norska? Den jävla handboken hjälper ju inte till, direkt? Saknas något? En svordom saknas! Ja, "jævelkødd!" är en mycket kompatibel svordom.
Och så ska veven till utkaströret på plats. Och fästa vajerhelvetet som förefaller vara en decimeter för kort, vilket föranleder att man får stå och slita som en idiot för att kunna haka den på plats. "Kaldtvannspikk!"
Utkaströret. Mycket viktigt att kontrollera så att man sätter röret åt rätt håll. Ingen vill ha snö rakt i ansiktet. Klantigt att göra fel på en sån sak. Host.
Riktiga verktyg ska det vara! Men varför har jag 100 hylsor men ingen i rätt storlek? Har trävaruavdelningen varit och snott grejer ur min verktygslåda igen? "Sabotørfittete kleptopølser!"
Se så fin den blev! Allt monterat på rätt plats! Hoppas jag!
Nästa idiot som vill ha 10% rabatt eftersom den är monterad, ska faen få betala 10% extra till mig istället. "Tullete terrorfitter!" Ja, man kan säga det också.
Norrmän.
torsdag, december 17, 2009
Dagens kund
Idag kom det någon och skulle ha en "tät ventil". Kunden tyckte att det blåste kallt från klaffventilen och ville ha en som var "helt tät".
Försökte förgäves förklara att ventilation bygger på luftgenomströmning och att konceptet "täta ventiler" således inte existerar.
Försökte också förklara att man kan täppa till lufthålet med exempelvis valfri platta, mura igen det eller täta till det med vad helst man önskar.
MEN - TÄTA VENTILER FINNS INTE!
Kunden gav sig inte och skulle minsann ringa leverantören.
Haha. Ja, vad ska man säga?
måndag, december 14, 2009
Update!
Hmm, inte så mycket aktivitet här på sistone, vilket kan bero på tre saker:
1) Siquidem har jobbat som faaeeen.
2) Siquidem har gjort omvälvande förändringar i livet.
3) Siquidem har jobbat som faaeeen.
Återkommer med en guide till hur man monterar en snöslunga och samtidigt lär sig några nya svordomar.
måndag, november 23, 2009
Fullspikat
Kunderna klagade på det dåliga spikutvalet. Blev irriterad och köpte in fyra kartonger av alla sorter som gick att beställa.
Tror denna bild är självaste definitionen av En Jävla Massa Spik.
Beräknad tidsåtgång: Tre timmar.
Argh, hade glömt bort vagnen med de gamla spikarna. Uppdaterad beräknad tidsåtgång: Fyra timmar.
Så det var lika bra att bara sätta igång. Dammet virvlade och jag funderade starkt på att hämta skyddsglasögon och förbannade det faktum att så mycket damm hinner lägga sig på bara, ja, ett par månader. Eller ett halvår. Hmm. Kanske dags att torka av hyllorna lite oftare.
Citerade Strindberg medan jag flaxade runt med kartongerna: "Ygberg såg ut som om han bitit i spik och Olle grinade som om han fått snus i ögonen". Tror i alla fall att det var Strindberg.
Faktisk tidsåtgång?
Vet inte, jag hann inte klart med projektet innan jag slutade. Men nu är det verkligen inget dåligt spikutval längre, för bövelen.
tisdag, november 17, 2009
Hur man smyger in rosa influenser i en annars relativt macho avdelning
Jag har ju alldeles glömt bort att berätta om hur det gick till när järnvaruavdelningen fick en rosa hylla!
Hitachi kom med en rosa skruvdragare. "Gay", tyckte mina manliga kollegor. "Gøy", tyckte jag.
Självklart tarvade ett dylikt frontpodium några matchande rosa attiraljer! Jag hämtade några trasiga verktyg på lagret. Jag skulle måla dem rosa!
Ett utmärkt tillfälle att manifestera och få utlopp för sin kreativitet.
Dock fanns det inte en enda flaska med rosa spray på hela köpcentret! Hallå, eller? Fick blanda färg istället, men det gick ju bra det med.
Maskering. Viktigt. Tejp är för övrigt den bästa uppfinningen sen hjulet, ordboken och möjligen ståltråden. Och fefferonin. Och nickelfria örhängen. Och... nej, glöm det. Fokus!
Halvvägs i arbetet. Kollegor undrade vad jag gjorde. "Jag målar verktyg rosa", sa jag. Sedan frågade de inte mer.
Problemet med den här vinkelslipen är att knappen ramlat av. Undrar vad det är kunden har använt maskinen till, av dammansamlingen i maskineriet att döma. Sak samma, en parentes.
Lite färg på händerna gör ju inte så mycket. När jag tog bilden så visste jag dock inte att jag hade färg i ansiktet, håret samt på skorna.
Problemet med att jobba med karlar är att ingen säger ifrån om man så har rosa färg, olja eller frätande syra på sig. Kunderna brukar däremot påpeka saken. Har märkt att det är en god idé att ha en liten fickspegel med sig i, ja, fickan.
Det färdiga resultatet. Är det inte vackert, så säg?
Kunderna reagerar med att 1) utbrista: "ÅH, VAD FJOLLIGT!" 2) "ÅH, VAD SÖTT!".
Men reaktioner väcker det i alla fall. Och så har vi faktiskt sålt en del av de där skruvdragarna med.
"GIRL POWER" var faktiskt inte min idé alls. FYI.
Coooooooooolt
Ja, jädrar, vad roligt det är med verktygskurser!
Idag har jag mejslat ut spår i sten, kapat plank med kap- och geringssåg samt borrat 80 mm hål i träverk med nya 18 volts-XRP med slag. Det gick undan. Fina maskiner.
Hade dock lagt min jacka och min handväska för nära sågbordet. Har fortfarande inte fått ur allt sågspån ur väskan.
För övrigt så har de ju lite speciell humor, de där leverantörerna. "Han som kommer att hålla kursen är från Sverige, så då kanske till och med Siquidem kan lära sig något", flinade DeWaltmannen när jag kom in i konferensrummet.
Haha, drittsekk. Eller skitstövel, som vi skulle säga på svenska.
måndag, november 16, 2009
Fräsigt
Imorgon ska jag på DeWaltkurs på ett fellow byggvaruhus i samma kedja. Vi ska gå igenom batteriteknologi samt tävla i att fräsa ut ramar eller vad det nu var.
Mäkta intressant. Får väl se hur det går och om jag lär mig något. Men man har ju rätt bra ram-minne. I värsta fall gör man väl en tavla. Haha.
PS. Promenadkåtmannen hjälpte mig att vitsa i detta inlägg. Jag har legat av mig lite. OmgZ, personlig vitsare? Skärpning på det, för bövelen! Får äta mer Ram-en nudlar! Nej, glöm det.
PZ 2. Nej, jag är inte fjortiz.
cat idiotkund >/dev/null
Får jag höra: "Har ni skruvar i standardlängd?" en gång till, så... så... så... vet jag inte vad jag gör.
Tips på det?
lördag, november 14, 2009
fredag, november 13, 2009
torsdag, november 12, 2009
Man vet att man är n00b...
...när man gett upp att komma vidare i Megaman (1) i Jnes-emulatorn eftersom man bevisligen är bra mycket sämre nu än när man var som bäst på skiten och kunde stanna uppe i smyg på vardagsnätter med sin bror - och febrilt men tyst knappa på handkontrollen - för att "bara klara nästa boss". Ett scenario som förvisso för oss ungefär 18 år tillbaka i tiden.
Efter att ha ledsnat på Megaman hamnar jag i /Games. Där hittar jag Second Life. Javisst ja. Det där onlinespelet jag aldrig begrep.
Plötsligt uppskattar jag gammal hederlig Nintendo igen.
Av någon obskyr anledning har jag för länge sedan uppenbarligen - och säkerligen med inflytande av tidigare nämnda brist på spännande aktivitet - installerat just Second Life. Som jag verkligen inte fattar någonting av.
Tror jag har loggat in totalt fyra gånger och inte fattat ett skit. Klickar ju hit och dit.
Just ikväll har jag lyckats med konststycket att börja dansa och ta av mig tröjan. Inte helt olikt en kväll på stan.
Eller JO.
Second Life ska dock ha lite credz för att man kan teleportera sig. Big up!
Nu deletar jag den här dyngan.
First Life är att rekommendera.
PS. Jag är förkyld och döende och hemma från jobbet och det kanske är mest synd om mig i hela världen.
onsdag, november 11, 2009
C'est quoi ce bordel?
"GUD HATAR MIG!", viskade jag i affekt imorse (närmare bestämt klockan 14:30) då jag spillt hett te på min fot, i det att jag likt en zombie släpat mig upp ur sängen. Detta i ett försök att inbilla mig att jag inte längre är förkyld. Ingen trodde mig. Inte ens jag själv.
I skrivande stund funderar jag starkt på att amputera halsen.
På sistone har det varit febril aktivitet här i lägenheten. Först kom Promenadkåtmannen och hans tjej hit. Sedan kom M hit. Därefter holländaren. Och nu sist fransmannen och belgiern - ja, han var visst från Belgien och inte Frankrike, mea culpa. Märkligt att jag alltid ska göra fel gällande det där.
Sightseeing, språknörderi och sömnbrist.
Underbart.
Minus förkylningen de la merde, då.
söndag, november 08, 2009
Sightseeing, javeel!
Är lite afk för tillfället, är förkyld så in i helskotta och så bedriver jag viss hotellverksamhet just nu.
Holländaren åkte nyss, och fransmännen anlände igår.
Sju personer + en katt i lägenhet på trettiosex kvadratmeter, det är compact living, det.
tisdag, november 03, 2009
torsdag, oktober 29, 2009
Note to self
Ska montera en SB210 idag.
Sist saknades brytbultarna. Blev less och använde vanliga maskinskruvar. Måste komma ihåg att byta ut dem innan någon köper utställningsmodellen.
MÅSTE KOMMA IHÅG!
söndag, oktober 25, 2009
Mindre produktiv dag
Nu är jag sjuk på riktigt. Fysiskt, alltså.
Måste ha dragit på mig något norskt dundervirus.
Som en följd av detta har jag nu sabla tråkigt. FYI.
onsdag, oktober 21, 2009
Dagens kunder
En buteljaxlad, gråklädd man närmade sig disken. Stegen var långsamma och nästan hasande, men i ögonen kunde man dock se den entusiasm som bara en rabiat hemmasnickare med ett nytt projekt kan uppbringa.
Med sig hade han en kvinna som verkade smått uttråkad. Kanske var hon less på att följa med på byggvaruhus? Kanske var hon less på nya hemmafixarprojekt? Vad vet jag?
Man, ~60 år: Har ni notöverfräs på sex millimeter?
Jag: Nej, bara på åtta.
Man, ~60 år: Så ni har inte sex?
Mannens kvinnliga sällskap, ~40 år: Men hallå, sånt kan du ju inte fråga om!
Kvinnan skojade uppenbarligen, eftersom hon omedelbart bröstade av ett gapskratt.
Mannen blängde på henne som om hon hädat i kyrkan.
Själv försökte jag hålla masken. Det gick inte så bra.
måndag, oktober 19, 2009
söndag, oktober 18, 2009
onsdag, oktober 14, 2009
tisdag, oktober 06, 2009
En liten förklaring & nya tag
söndag, september 06, 2009
Lördagskvällen i, hmm, bilder
L kom hit. Hon tog med rosévin som smakade apa, men flaskan var fin så det spelade mindre roll. Lite sprit hade hon också. Vad kunde möjligen gå fel ikväll?
Efter detta blev vi hungriga och gjorde vegetarisk tacofärs. Och byggde torn. Observera det polska örtsaltet som ingen vågade smaka. Örtsalt på tacos, undrar ni kanske. Det gör vi med.
Därefter urartade det litegrann.
Vi hamnade sedermera på gayklubb. (Vad står det egentligen? "Må alle på homseklubb vare så ultra homsete"?)
Vi var tvungna att kontrollera ovanstående. Eller nåt åt det hållet. Vettefan, alltså. Hmm, ja, ingen kommentar på det. Host. Jävla öl.
Men kvällen blev lyckad, och vi vinglade hemåt vid halv fyra eller så, efter att jag försökt prata spanska med en kille från Irak. Enkel alkohollogik.
fredag, september 04, 2009
Skicka saltet?
Promenadkåtmannen påpekade att man hittar hit om man söker på "dvärgporr". Jag dementerade detta å det starkaste.
Nu ska jag äta upp min hatt och fundera över vad jag egentligen skriver om.
torsdag, september 03, 2009
Dagens vits!
Jag stod och pratade med avdelningsledaren och en representant för Partner (gräsklippare, snöslungor, motorsågar och så vidare.)
Jag: Haha! Vet dere hvorfor man ikke ler av motorsager? Hahaha!
Partnermannen: Öh...? Nei?
Avdelningsledaren: Nei, nå begynner hun igjen...
Jag: På grunn av kjede-oljen! HAHA!
Partnermannen: Men herresatan... Den var... bra, du.
Avdelningsledaren: ...svensker...
*Varför skrattar man inte åt motorsågar? - På grund av kedjeoljan!
(Norska "kjede" kan betyda både kedja och tråkig.) Haha, det blir verkligen inte roligare av att jag förklarar skämtet, heller.
onsdag, september 02, 2009
Åter till vardagen
Det märks att semestern är över och att allt är precis som vanligt igen.
Hittar för övrigt en hel del underliga grejer i fickorna när jag tömmer dem på kvällen. Borde dokumentera detta senare.
Nä, kanske skulle sluta jiddra och ta mig till jobbet istället.
söndag, augusti 23, 2009
Sista semesterdagarna i bilder
Vi skulle se på film. Servern var nere. "Vad i helvete, fläkten har dött!", utbrast Perra efter att ha obducerat burken. Sedan rotade han frenetiskt i förrådet efter en annan fläkt."Say hello to my little multi-tool!", mullrade han förnöjt.
Perra gillar Scarface. Och samlar tydligen på fläktar.
Den andra fläkten passade inte. Då fick Perra modifiera den lite. "Det värsta som kan hända är att hela skiten brinner upp", sa han.
Notera att jag fick brått att undersöka saken på Sweclockers. Skojade han eller inte?
"Kolla. det är en magnet i mitten!", sa Perra förnöjt. "Det vet jag väl!", sa jag.
Sedan var jag givetvis tvungen att dubbelkolla saken, när Perra inte såg. Det var verkligen en magnet i mitten. Coolt!
Därefter lagade jag mat och bakade tre sorters kakor. Den som kommer med en korrekt gissning om vad det blev vinner en burk kakor. Om det finns några kvar, där hemma. Föga troligt.
Efter det kände jag att jag ville ta ut lite aggressioner på grannarna. Inte en jävel gick förbi. Men så fick bananskalen i och för sig bara ligga på marken i ungefär tio sekunder.
Efter fläktreparation, film och mat så visade det sig att det var en fransk film på tv. Jag gnällde lite (mycket) på undertexten och om språkinlärning och hyperpolyglotter och la plus belle langue du monde eller att kanske madridspanskan eller latinet är finare men att det inte finns några genvägar till Den Perfekta Intonationen förutom att prata och lyssna och så flytta till landet i fråga och det kan ju föranleda vissa svårigheter med tanke på att det inte finns så många latintalande romare längre och så vidare.
Perra, som är väl införstådd med denna fanatism, förutsåg att en halvtimmesutläggning var i faggorna och hämtade skyndsamt en kartongbit som skymde undertexten.
Då kände jag att jag verkligen var glad över att vara hemma.
Nu är det bara ett år kvar tills nästa semester. Det bästa med att flytta runt är att man verkligen uppskattar att komma hem igen.
På femte dagen uppstånden igen ifrån de döda
Här sätter man sig vid datorn för att i vanlig ordning jiddra lite med Promenadkåtmannen, och så upptäcker man att någon lagt till en på MSN.
Först verkar de normala. Det verkar de alltid vara.
Sedan spårar det ur. Och då är det lika bra att driva med dem.
Haha, ja, jag vet vad ni tänker, men jag har haft SKITTRÅKIGT utan uppkoppling! Jag har varit tvungen att hemfalla åt latinska verb och deckare på franska! Dessutom har jag skruvat isär en borrmaskin (R.I.P.) samt läst ut Angel's game! Misär!
Brandon - Hem till san diego snart säger:
ok
du verkar vara en cool tjej är du singel?
Någonstans här förstod jag att jag hade med ett sär att göra.
Brandon - Hem till san diego snart säger:
vad tycker du är snyggt då
Siquidem säger:
Har alltid varit svag för dvärgar
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha jasså asg
det var nått nytt
Siquidem säger:
Ja, perfekt längd för att krypa under bord och hämta mina hårnålar
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha
trodde alla tjejer gillade långa killar
Siquidem säger:
dvärgar är perfekt, säger jag, de ser upp till en
Brandon - Hem till san diego snart säger:
ok då gillar du inte mörka killar heller som alla andra tjejer
Siquidem säger:
idealet är ju albinodvärgar
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha
Brandon - Hem till san diego snart säger:
tror du det stämmer med svarta då?
Siquidem säger:
vadå?
Brandon - Hem till san diego snart säger:
det de säger
Siquidem säger:
att vadå?
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha vad brukar de säga?
haha att de har stora verktyg
Siquidem säger:
stora verktyg är ju alltid roligt, jag kommer att köpa in en fet vinkelslip från Hitachi nästa vecka
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha du är rolig men ärligt tror du det stämmer
Siquidem säger:
Ingen aning
Vad tror du? Herregud
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha jag fråga ju dig.
men vad jag hört,sett läst och förståt så verkar de ju ha det
Siquidem säger:
Hur ska jag kunna veta det?
Dvärgar däremot!
Brandon - Hem till san diego snart säger:
ja mycket möjligt
haha dvärgar har mini
Siquidem säger:
Icke, allt ser större ut på dvärgar
Brandon - Hem till san diego snart säger:
ser är en sak. men att sen det är större är en annan ler
fast såg en gång en p-rulle där det var med en dvärg haha
han hade skit stor asg haaha
haha asg tro mig visst inte att han skulle vara med
Siquidem säger:
Säääääkert
Brandon - Hem till san diego snart säger:
nej helt seriöst
tror du det är snyggt med dvärgporr haha
han kom från ingenstans
när två andra höll på
Siquidem säger:
Maybe they were short on staff
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha asg
maybe
det roliga var att han hade rätt mycket större än den andra vanliga snubben haha
Siquidem säger:
Näe, nu ska jag äta frukost och tänka på annat än... hmm... k*kstorlekar. Azzå herregud!
Brandon - Hem till san diego snart säger:
haha sorry
ok men ha det så bra så länge
Vilket praktsär. Ja, vi hörs senare. Eller inte!
Märkligt vilka typer som finns där ute. Haha, det är så roligt med idioter.
fredag, augusti 21, 2009
Siquidem's bror här.
Min systers internet är trasigt som hon brukar säga, men det hon menar är ju givetvis att det är fel hos leverantören men det kommer säkert att gå igång på tisdag.
Mångfald kan suga ibland. Jag har nyligen kommit över kanske 10 PC-spel som jag velat ha länge men eftersom jag jobbar så hinner jag inte spela tillräckligt mycket för att uppleva allting... jag önskar nästan att jag blev sjuk en vecka så jag kan hinna ikapp. Jag har haft en back-log av spel jag velat spela väldigt länge nu. Half-Life 2, Beyond Good & Evil, Final Fantasy VIII och F.E.A.R för att nämna några. Oh well.
P.S Siquidem låter meddela att hon just nu spelar Skyroads och skruvar isär en borrmaskin, men det verkar gå åt helvete. Säger hon. Jag vet inte vad hon menar. Men det förklarar hon väl sen.
torsdag, augusti 20, 2009
torsdag, augusti 13, 2009
Äsch #3
Jaha, då var det samma visa igen. Klockan är 09:53 och jag har varit uppe i exakt fyra timmar.
Det enda jag lyckats prestera är att spela Duke Nukem, städa skrivbordet (på datorn) samt avinstallera Syberia. Maken till segt spel har jag då aldrig varit med om. Ledsnade rejält när jag dessutom insåg att man inte kunde spara banorna. Oh noez!
Nån som har tips på bättre spel i genren adventure game?
Det är semester! Då får man hålla på med såna här grejer!
onsdag, augusti 12, 2009
Äsch #2
Det där med att "gå ut och hitta på nåt" frambringade ju ett tvivelaktigt resultat.
Däckade i soffan efter att ha gått ett varv runt huset.
En produktiv morgon.
Äsch
Halv sju. Kan inte sova. Har lite ångest för att det är mindre än en vecka kvar av min två veckor långa semester.
Måste ut och hitta på nåt nu.
tisdag, augusti 11, 2009
Måndag i bilder
Jaha, dags att fixa fönstren. Nya plankor, grundmålat och klart med norsk Jotun. Bilden tagen sekunden innan Perra slog sig på fingret. Sedan tog vi en paus.
Se, så praktiskt att släpa med sig defekta verktyg hem från jobbet (och till Sverige)! I detta fallet är det bara brytaren som krånglar lite. Notera den öppna gylfen. Notera även att jag inte vet varför.
Blästerskåp. Snart i var kvinnas handväska.
Varför står det ett spett i gräsmattan? Rester från obskyr bonderitual? Arg granne som varit framme? Kanhända ett fornminne?
Nej, bara ett smart ställe att binda fast kattkopplet i. Omöjligt för katthärket att trassla in sig i stolsben, grill eller staket.
Och så blev det kväll igen. Och då måste man ju ta en liten promenad.
Då ville både Berra och Tarzan vara med på bild. Det gick sådär.
"Jävlar, vi måste ju få upp fönstren igen!", utbrast Perra. "Lite mer till höger! Nej, vänster! Upp! Nej, längre ner! Lyft då! LYFT! Fjöl av!"
Dagen efter norrländsk fixarafton. Sågbock, Dremel, fönsterkitt, handskar, stålborste, underlag, fogpistol, PET-flaska, öl, glas.
Allt som behövs.
måndag, augusti 10, 2009
Söndag i bilder
En helt vanlig bakgård någonstans i mellersta Norrland. Komplett med vedberg, stapel med gamla europallar, skev torkställning, rostig maskin för fiskrökning samt bondkatt.
Ranglig brygga. Fiskeattiraljer. Skymt av båt.
Ute på djupt vatten. 9,3 meter, enligt ekolodet.
Gädd- och abborrfiske in action. Den som kan räkna ut ungefär var i mellansverige vi befinner oss vinner en hink löja.
Givetvis fiskade jag med. Men jag verkade inte ha någon fiskelycka, så jag tog bilder istället.
På bilden: Bröderna Berra och Perra.
"Varför i helvete låter motorn så pörskans konstigt?", svor Perra. "Vänta lite, så ska jag fixa det!"
Sedan fick Perra en gädda, men tydligen dög den inte. "Såna där får jag ju hela tiden", fnös Perra och slängde i fisken igen.
Mer fisk än så blev det dock inte. Tussan (som också fick följa med) fick äta upp betet under missunsamma blickar från katten i bakgrunden.